Publications et documents

Amadal   asbl

Le livre "Ce que les vents de sable racontent" contient les contes touaregs que j'ai recueillis dans les campements de l'Aïr au Nord du Niger en octobre 1999, en mars 2000, 2002 et 2004, au Mali en janvier 2001. 

Les contes ont été enregistrés en Français et en Tamasheq, et traduits grâce à l'aide précieuse d'Issouf Ag Maha, de l'Association pour le Développement Durable et la Solidarité. Le livre est vendu au profit de l'A.D.D.S. et du centre d'agro-écologie d'Agharous au Niger. Issouf Maha, coordinateur du centre en a écrit la préface. 

Prix: 15 € (frais de port: 1,5 €). 

Adapté du livre: un spectacle "Tandis qu'ils dorment tous, je dis mon chant d'amour", accompagnement artistique par Hamadi. 

Pour me contacter:  zazie@amadal.org

Texte adapté de l’article paru dans l’Autre Parole n°6 Septembre 2001, Revue de réflexion et de débats sur la littérature orale et les cultures populaires. Publié par la Maison du conte de Bruxelles-Capitale

mon parcours  -  spectacles   -  images liens  -  publications                   Amadal